1.イタリア側の英断と結束に感謝‼️
2024年8月30日(先週の金曜日)、CERIMONIA DI CHIUSURA DEL VILLAGGIO ITALIA, DISORMEGGIO NAVE E FAREWELL PARADE(ベスプッチ号とイタリア村の閉会式、抜錨及び送別パレード)にご招待いただきドキドキしながら息子と出席してきました🥹
台風10号の影響で新幹線が止まっていたり、大変な事になっていた為、セレモニーが中止になるのではと不安になり朝4時に起きてweb siteをチェックしてしまいました💦
でも、その時点では何も記載がありませんでした。
また8時ぐらいに siteを見ました。
villaggio Italiaの中で閉会式を取り行う旨書かれておりました‼️
建物の中であっても閉会式が行われるだけでも有難いですし、台風の中、MARINA MILITARE(イタリア海軍)Ambasciata d’Italia(イタリア大使館)、RAI(イタリア国営放送)、MINISTERO DELLA DIFESA(防衛省)、MINISTERO DELLA CULTURA(文化省)MINISTERO DEL TURISMO(観光省)等が結束してくれた事に感謝です😭
こういうのは中止や延期にされがちなのに英断だと思いました🙏🏻
2.開幕前の大混乱
14時セレモニー開始だった為、お台場の東京国際クルーズターミナルに30分前に着くように家を出たのですが、台風の影響で首都高も湾岸も渋滞していてすごく焦りました😨
イタリア大使館のリンクのサイトには東京国際クルーズターミナルの駐車場は利用出来ませんと書いてあったのですが、あんなに超絶不便な場所、逆に徒歩で行く人の方が稀💢
普通に東京国際クルーズターミナルの駐車場に停めさせてもらえました🚙
テキトーな事、書かないでほしいです😅
駐車場から猛ダッシュでVILLAGGIO ITALIAの中に入ったところ…招待状持っていない人まで何百人も詰めかけていて、建物内がパニック状態になっていました😱
ギチギチに人が居て放送や案内も無いからどうしたら良いのかわからず、前後の人たちに話を聞いたところ、みんな今日の為に会社を有給取って休んで来たとの事💦
先週は、東京国際クルーズターミナルにドイツ海軍の補給艦「フランクフルト・アム・マイン」とフリゲート「バーデン=ヴュルテンベルク」が来ていたんだそうで、その時も来ていたそうです。
海軍オタクみたいな若者達で、感じの良い人達だったんだけど私が「招待状は持っていますか?」と聞いたところ、みんな何それ状態で誰も持っていませんでした😵💫
3.いざ閉会式開幕
14時 10分?15分前くらいにやっとセレモニー会場に入場開始になりIL SOLE 24 ORE all'Amministratore Delegato Dott. Luca Andreoli (イル ソーレ ベンティクワットロ オーレ(日本の日本経済新聞に相当するイタリアのメディア会社のCEOルカ・アンドレオーリ博士)の4列斜め後ろの良席に座れました👍
ルカ・アンドレオーリ博士
↑ジャンルイジ・ベネデッティ(l'ambasciatore d'Italia Gianluigi BENEDETTI)
イタリア駐日大使
ジュゼッペ・ライ船長(il comandante del Vespucci Giuseppe Lai)も私達のお近くに座っていらっしゃいました。
いよいよセレモニー開始です‼️
配布されたプログラムにはセレモニーは約30分と書かれていたのですが、離岸及び出港に合わせてイタリア海軍軍楽隊とイタリア人イケメンテノール歌手によるAndrea Bocelli ,Con te partirò.(私は君と出発します)斉唱まで、何と1時間30分かかっていました🤣
さすがイタリア
長すぎて途中でお手洗いとか行かせてもらいました💦
式典は最初から最後までイタリア語オンリーだったので、イタリア語が分からない人にはちんぷんかんぷんだったみたいで、あれだけいた招待状持っていない人達とか、通りすがりのやじ馬の人達、近所のお年寄り達(本当にいっぱいいました)、海軍オタクみたいな人達が10分、15分経過する事にどんどん居なくなっていきました。
会場が狭いので、そもそもその方たちのお席が無く、会場の周りから立って見ていました。
通訳の人がいなかったから、何言ってんだか全然分からなかったんだろうね💦
スペイン語かポルトガル語かフランス語か英語が分かれば、イタリア語と似た単語があるから、ある程度は何言っているのか分かると思うのですが…話すスピードが速かったのかな❓
息子と私はすごく楽しめたから良かったです🙏🏻
閉会式最後の最後の場面で、出港に合わせて斉唱されたAndrea Bocelli ,Con te partirò.(私は君と出発します)良かったらご覧ください🙏🏻
私が一番感動した場面を4分の動画に収めました
大スクリーンに映し出されている東京国際クルーズターミナルを出港するヴェスプッチ号の映像はイタリア国営放送(RAI)のクルーが撮影していました。
"Con te partirò", in questi casi è proprio la canzone ideale 🥹
Brividi di orgoglio italiano
Spendido equipaggio in una splendida nave! Unici al mondo.
Grazie Nave Vespucci🙏🏻
Grazie Italia che Dio salvi entrambi💒
Che meraviglia✨
Gloria alla Marina Italiana‼️
冗談抜きで、めちゃくちゃ感動しました😭
息子も、異次元空間だったと言っていました
こんなに素敵な場面に立ち会わせてくれた、ヴェスプッチ号の関係者、イタリア海軍、イタリア海軍軍楽隊、イタリア大使館、その他関係者の皆様、本当にありがとうございました🙏🏻
イタリア人は皆言います「ヴェスプッチ号はイタリアの誇り」だと。
その意味が今日、分かりました
感謝してもしきれないです🙇♀️
閉幕後に、私がイタリア語でイタリア海軍軍楽隊にお礼の言葉を叫んだら、一番反応してくれた人が…ルカ・アンドレオーリ博士の並びに座っていたエリオ・オルサーラ氏でした😅(料理の鉄人に出演していたイタリア人。ジョルジオ・アルマーニやザッケローニ監督なども来日した際には足繁く通うレストランのシェフ。)
何故か凄くびっくりしていてウケました🤣
エリオ氏
閉会式の前日にはVILLAGGIO ITALIAでエリオのお料理を食べる会みたいな催しもやっていました。
それは2週間前から満席で申し込みできなかったんだけど…
エリオのお料理↑
息子が夜ご飯はエリオの持ち帰りが食べたいと言うので、VILLAGGIO ITALIAにエリオのBARがあって、閉会式終わった後でも持ち帰り作ってもらえますかって聞いたらできると言うので買って帰りました。
4. 嬉しいサプライズ発表等
家で食べた様子↑写真が全然美味しそうに撮れていなくてすみません
家に帰ってからも閉会式の余韻に浸って、美味しいイタリア料理が食べられて大満足の1日でした🙏🏻
アランチーノ(お米のコロッケ)とパニーノ(具はmortadella、lattuga、provolone)
は息子は「こんなの初めて食べたけど、すごく美味しい」と感激していました😊
ラザーニャは大人の味だったみたい💦
エリオのレストランはプランツォ・アモーレ(愛の昼食)だったら本物のカラブリア料理の中では激安の部類だし美味しいから(エリオは南イタリアのカラブリア州の出身で地中海料理がメインです)今度行こうねと息子と約束しました
終わった後も楽しい時間をありがとうございました😊🙏🏻
また、この様な素敵な催し物は、大阪でも開催される事が閉会式で発表されました。
ヴェスプッチ号は大阪には行きませんが、大阪万博で展示があるそうです👍
「イタリア館の常設展示は3つの部分からなる。宇宙空間。これはイタリアと日本が先進技術をもち、すでに協働をしている分野だ。つぎはインフラ、市街地、交通、都市計画などの分野。そして、三番目の分野は人に焦点をあてている。ライフサイエンス、ホームオートメーション、ロボット工学など、イタリアの先進技術の優れた実例を提示する」とマリオ・ヴァッターニ政府代表。
屋上には庭園とレストランがあり、この庭園を眺めながら、オリジナル素材のイタリア料理を楽しむことができます。
上3つの写真はvillagio italiaに展示してあった大阪万博の展示品の一部です。
開催期間
2025年4月13日(日)
– 10月13日(月)
※184日間
開催場所
大阪 夢洲(ゆめしま)
イタリア料理って…大阪までエリオ氏が行くのかな❓
詳細が分からないので何とも言えませんが、関西の方々、良かったら行ってみてください😊
夢のような時間をありがとうございました
明日からの糧になります🙏🏻
Io amo Italia! È tu?
Meraviglioso orgoglio Italiano
L'Italia è Giappone hanno avuto sempre un forte legame
Mamma mia che bellisimo
Una delle poche canzone di Bocelli che conosco♫
Buon viaggio alla nostra nave meravigliosa con questa musica emozionante🫶🏻
Che a tanta bellezza del veliero corrisponda altrettanta bravura del suo equipaggio. Bravi
Buon viaggio amici😭
Viva Italia
La NAVE piu BELLA del MONDO
Vespucci号閉会式オープニング〜ルカ・アンドレオリ博士,駐日イタリア大使 ジャンルイージ・ベネデッティ氏,船長 ジュゼッペ・ライ氏のスピーチ
Vespucci号閉会式 イタリア海軍軍人さん達が閉会式会場からベスプッチ号に乗り込むシーン
Vespucci号閉会式コンサート、抜錨及び送別パレード30/8/2024
#中1の異文化交流体験
#中1の日本語を全く使わない濃密な1時間半
#中1が初めて食べた本場のイタリア料理
#中1は要人と至近距離で座って緊張していた
#エリオ・ロカンダ・イタリアーナ
#プランツォ・アモーレはコース料理で¥1,800
#Menu→zuppa,insalata,pasta,dolce,caffe
#Tokyo, Chiyoda City, Kojimachi,
2 Chome−5−2 半蔵門ハウス
#ランチ11:45 - 14:15
#月曜日から土曜日 (定休日日曜日)
#感謝しかない
#良い旅を!
#io amo Italia!
#イタリア海軍